Style musical d'Azerbaïdjan venant d'être classé par l'UNESCO ''chef d'oeuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité'', le mugham exprime les variations infinies du sentiment amoureux. Son art se rattache à des traditions en provenance du Caucase et d'Iran, mais en Azerbaïdjan, sa terre d'élection, il se décline exclusivement autour du chant, du târ (luth à onze cordes), du kamantché (vielle à quatre cordes) et du daf (grand tambour sur cadre). Jeune artisan du renouveau du mugham, Gochag Askarov, né en 1978, est le chanteur-soliste de l'ensemble Turan, et a fréquemment été désigné par la Presse comme le 'Nusrat Fateh Ali Khan du Mugham''. Sa voix se fait le vecteur d'une rare et intense émotion et ce disque est le premier volume d'une série de six consacrée à la musique azérie.
