Lors de l'Exposition universelle de Bruxelles, 300 Congolais sont répartis en trois zoos humains dans le parc de Tervuren. Au Congo, Paul met de l'ordre dans sa vie privée et découvre de nouvelles perspectives pour sa plantation, tandis que Morel, Casement et le vice-consul Thesiger rédigent un rapport accablant sur les exactions de la compagnie caoutchoutière du Kasaï.
