Kyri prépare le repas de Noël tandis que son père s'apprête à chasser les trolls qui voudraient dévaliser le garde-manger ! A ce moment-là, un jeune garçon et son ours polaire, qui font route vers la Suède, leurs demandent l'hospitalité. Ces invités inattendus sont les bienvenus pour faire fuir les méchants lutins...
